PL
Sektor usług rynkowych stanowi główną siłę rozwoju lokalnej gospodarki. Jego kondycja decyduje o dynamice dokonujących się pozytywnych zmian społeczno-gospodarczych. Ważne jest poznanie uwarunkowań rozwoju omawianego sektora w woj. warmińsko-mazurskim. Badania z wykorzystaniem kwestionariusza wywiadu przeprowadzono w 2006 r. na reprezentatywnej próbie 804 prywatnych przedsiębiorstw. Próbę wyznaczono techniką probabilistyczną stosując schemat losowania warstwowego, co umożliwiło uogólnianie wyników badań na populację przedsiębiorstw sektora usług rynkowych z terenu województwa.
EN
Market service sector constitutes the major force of local economy development. The sector's condition determines dynamics of the ongoing favourable socio-economic changes. Therefore it was important to find out the development determinants of the sector in the Warmińsko-Mazurskie voivodship. The research, using a questionnaire, was carried out in 2006 and covered a representative sample of 804 enterprises. The sample was determined with the probabilistic technique using the stratified sampling scheme, which enabled generalization of the research results over the population of market service sector enterprises in the voivodship.