PL
System informacyjny EGISET został opracowany w celu ułatwienia zarządzania kolekcji „Krajowego Programu Zasobów Genowych Roślin Użytkowych”. System ma również na celu usprawnienie obiegu informacji między kuratorami kolekcji, Krajowym Centrum Roślinnych Zasobów Genowych i osobami zainteresowanymi pozyskaniem obiektów kolekcyjnych. EGISET obsługuje wszystkie procesy związane z przyjęciem obiektów do przechowalni długoterminowej, dystrybucją zamówionych obiektów, gromadzeniem danych paszportowych oraz kontrolą jakościową przechowywanych obiektów. Zarządzanie systemem odbywa się za pośrednictwem przeglądarki internetowej, bez konieczności instalowania specjalistycznego oprogramowania na komputerach użytkowników. Zamówienia na obiekty objęte Krajowym Programem Zasobów Genowych Roślin Użytkowych można składać na stronie internetowej (http://egiset.ihar.edu. pl/), gdzie udostępniona jest wyszukiwarka pozwalająca na wybranie odpowiednich materiałów.
EN
Web-based database application - EGISET is implemented in order to facilitate the management of collections of the national Plant Genetic Resources Programme. The aim of the EGISET is to facilitate and improve the information shared among curators, National Centre for Plant Genetic Resources and people who are interested in accessions. EGISET supports all tasks connected with to receiving seed materials for a long term storage, distribution of ordered seed samples, recording passport data and quality management of stored materials. EGISET, as a web-based application, can be administered via the internet browser without requirement of installing dedicated software on the users’ computers. Ordering mechanism of seed samples is supported by the internet site (http://egiset.ihar.edu.pl/) where passport data searcher can be used for choosing the desired accessions.