PL
Publikacja zawiera systematykę pojęć z zakresu informacji w procesie gospodarki nieruchomościami. Ponadto przedstawia: definicje informacji, rodzaje informacji sposoby prezentacji informacji, źródła oraz mechanizmy zarządzania i ochrony informacji. W niniejszej publikacji podano przykład specyfikacji informacji terenowej. Określono w nim statut informacji oraz przedstawiono kontekst systemu katastralnego KN, dla którego była wykonana.
EN
Terms systematic in the scope of information in land and property management process ware presented in the paper. In addition following parameters ware described: information definition, kinds of information, ways of information presentation, sources and mechanism of information management and protection. Examples of land information specifications and context of modern cadastre in Poland ware also taken in consideration in the paper.