PL
Badano możliwość odwirusowania porażonych wirusem pierścieniowej plamistości odontoglossun (ORSV) roślin cymbidium w warunkach in vitro. Kultury zainicjowano z merystemów wierzchołkowych pobieranych z roślin z bardzo silnymi objawami systemicznymi z potwierdzoną infekcją. Zregenerowane z protokormów rośliny prowadzono przez 7 lat w warunkach in vitro wielokrotnie pasażując na pożywki, do których dodano 3 różne dawki Virazolu (10, 25 i 30 ppm). Zdrowotność roślin po 1 roku kultury in vitro, po kolejnych 7 latach w szkle i w 4 następnych latach wzrostu w szklarni sprawdzano metodą biologiczną oraz testem DAS ELISA. Najwięcej zdrowych roślin otrzymano przy 30 ppm Virazolu (81%).
EN
The possibilities of virus elimination from cymbidium plants infected with Odontoglossum ringspot virus (ORSV) were investigated under in vitro conditions. Cultures were initiated from shoot apical meristems obtained from plants exhibiting very strong systemic symptoms of virus infection. Plantlets regenerated from protocorms were cultured in vitro for 7 years and were repeatedly transferred on media containing three different doses of Virazol (10, 25 and 30 ppm). Health status of the examined plants was determined after 1 year of in vitro culture, after another 7 years of culture and finally after the next 4 years of growth under glasshouse conditions by using a biological method and DAS ELISA test. The highest number (81%) of healthy, virus-free plants was obtained when 30 ppm of Virazol was applied.