RU
Денежный штраф за уничтожение зелени (деревьев, кустов и т.п.) вследствие неправильного выполнения строительных работ накладывается обычно на исполнителя строительных работ. Однако не можно исключить возможности наложения взыскания на инвестора.
EN
Penalty for verdure devastation (of trees, bushes, etc.) due to an inappropriate carrying out of construction work is as a rule inflicted on the executor of the construction work. However, one cannot exclude a possibility to inflict this penalty on the investor.