EN
Characteristics of selected fireproof properties of particleboard made from particles impregnated with salt agent. This paper presents results of selected fireproof properties of three-layer particleboard made from pine particles impregnated with open for general use bio- and salt fireproof agent for wood protection, based on quaternary ammonium compounds and boric acid. It leads to conclusion that impregnation of particleboards increases the fire resistance in relation to unprotected materials.
PL
Charakterystyka wybranych właściwości ogniochronnych płyty wiórowej z wiórów impregnowanych preparatem solnym. W pracy przedstawiono wyniki badań wybranych właściwości ogniochronnych płyt wiórowych trójwarstwowych wytworzonych z sosnowych wiórów drzewnych impregnowanych ogólnodostępnym bio- i ogniochronnym środkiem solnym do zabezpieczania drewna, na bazie czwartorzędowych związków amoniowych i kwasu borowego. W podsumowaniu stwierdzono, że przeprowadzona impregnacja zwiększa ognioodporność płyt wiórowych względem tworzyw niezabezpieczonych.