PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczących zróżnicowania poziomu konsumpcji papierosów w polskich gospodarstwach domowych w latach 1999-2008, w zależności od struktury płci i wieku osób dorosłych wchodzących w ich skład. W tym celu wykorzystano w charakterze wskaźników przygotowane współczynniki struktury płci i wieku osób dorosłych wchodzących w skład gospodarstwa. Uzyskane wyniki badań wskazują na zdecydowanie wyższą konsumpcję papierosów w gospodarstwach z przewagą mężczyzn oraz na jej wzrost w gospodarstwach ze zdecydowaną przewagą jednej z płci. Z reguły są to gospodarstwa osób samotnych lub samotnie wychowujących dzieci. W badanym okresie najwyższy poziom konsumpcji papierosów stwierdzono w gospodarstwach o przeciętnym wieku osoby dorosłej od 46 do 65 lat, najniższy natomiast dla grup od 26 do 35 oraz 71 i więcej lat. W kategoriach wiekowych charakteryzujących się najwyższą konsumpcją papierosów, stwierdzono również najsilniejszą jej tendencję wzrostową. Uzyskane wyniki wskazują także na wzrost popularności palenia w najmłodszej grupie wiekowej gospodarstw o przeciętnym wieku osoby dorosłej do 25 lat.
EN
The paper presents results of research on cigarette consumption differences in Polish households with regard to age and gender of the household adult members during the period 1999-2008. The study uses the developed age and gender indicators of all adult household members. Results a decidedly higher cigarette consumption in households with the majority of male members and the consumption growth in households dominated by one of the genders. Typically, such households are households of singles or a single parent. During the period under consideration, the highest consumption was in households where the average age of adults was between 46 years old and 65 years old, while the lowest consumption was in households where the average adult age was between 26 years old and 35 years old, and older than 71 years of age. Age categories showing the highest consumption were also characterized by the strongest growth. Results inidcatde the tobacco smoking increases in the youngest age group, i.e., in households were the average adult age was 25 years