PL
W pracy przedstawiono stan badań agrotechnicznych na wyżynnych terenach w środkowo-wschodniej części Polski. Potrzeby dotyczące tego zagadnienia są podstawą do analizy wyników i kierunków badań prowadzonych przez Katedrę Melioracji i Budownictwa Rolniczego AR w Lublinie. Według autora, zważywszy na ochronę gruntów ornych, jak również w perspektywie włączenia do struktur Unii Europejskiej, takie działania wydają się być konieczne.
EN
This paper concerns the state of agrotechnical research on hilly area in the middle-eastern part of Poland. The needs concerning the matter are grounded mainly on analysis of the results and the range of research conducted by the Department for Land Reclamation and Agricultural Structures. The summary of the elaboration includes the works and research trends to be made or to be continued in the future. According to the author, considering arable land area protection as well as the perspective of joining the European Union structures, such activities seem to be necessary.