PL
W latach 2012–2013 odkryto 14 nowych stanowisk zdrojka błyszczącego mniejszego Montia fontana subsp. chondrosperma (Fenzl) Walters na terenie zachodniej Polski w Kotlinie Zasieckiej w Obniżeniu Nowosolskim na Wzniesieniach Żarskich, w okolicach Górzyna i Żar. Stanowiska tej rośliny położone są przeważnie na obszarach źródliskowych dopływów Lubszy w obrębie wysoczyzny morenowej falistej i pagórków moreny czołowej. Zdrojek błyszczący mniejszy rośnie na wilgotnych, piaszczystych polach i nieużytkach, na glebach o odczynie kwaśnym lub lekko kwaśnym. Występuje przede wszystkim w zbiorowiskach namuliskowych z klasy Isoëto-Nanojuncetea. Populacje zdrojka liczą od kilkudziesięciu do kilkunastu tysięcy osobników. Wśród gatunków towarzyszących obserwowano również inne rzadkie elementy flory, takie jak niedośpiałek maleńki Centunculus minimus, sitniczka szczeciniasta Isolepis setacea i sit główkowaty Juncus capitatus
EN
The article describes 14 new sites of Montia fontana subsp. chondrosperma (Fenzl) Walters found in 2012-2013 in western Poland, in the vicinity of Górzyn (Fig. 1) and Żary. The sites of this plant species are located in the headwater zones of the Lubsza river tributaries in the area of an undulated moraine plateau and end moraine hills. Montia fontana subsp. chondrosperma (Fig. 2) has been recorded in wet, sandy fields and wastelands on acid reaction soils. It occurs mostly in Isoëto-Nanojuncetea class communities. The populations of the blinks consist of a few dozen to several thousand specimens. Accompanied species include other rare elements of the flora, such as: Centunculus minimus, Isolepis setacea and Juncus capitatus have been recorded.