EN
At the present time some 30—40% of capital expenditure for environmental protection is financed from the central ecological funds. Since the principles of operating these funds became obsolete they should be adjusted to the new rules of the economic game. The first step towards this was the recently created one fund named the National Fund for Environmental Protection and Water Conservation. This Fund will be in the future transformed into the Polish Ecological Bank.
RU
С центральных экологических фондов финансируется теперь около 30—40% капиталовложений в охране среды. Потому что правила действия этих фондов устарелые, надо их приспособить к новым принципам экономической игры. Первым шагом в этом направлении было создание Национального Фонда Охраны Среды и Водного Хозяйства. В перспективе это будет Польский Экологический Банк.