PL
Nowym kierunkiem produkcji rolniczej w Polsce staje się w ostatnich latach odchów strusi. Analizowano jego opłacalność na przykładzie fermy rodzinnej, w której jest prowadzony ekologiczny odchów strusi afrykańskich. Stan średnioroczny zwierząt 12-miesięcznych wynosił od 121 (2006 r.) do 117 sztuk (2009 r.). Dochód rolniczy netto w przeliczeniu na jedną sztukę był wysoki i kształtował się od 627,3 w 2006 roku do 389,9 zł w 2009 roku i obniżał w badanym okresie.
EN
Ostrich breeding becoming a new direction of agriculture production in recent years. In this paper profitability of ecological production of African ostrich was analysed. The average number of 12 month olds birds was ranged from 121 (in year 2006) to 117 (in year 2009). The production costs of ostrich were running on the level of 737,7 PLNper head in year 2007 and 772,7 PLNper head in year 2006. Net agriculture income per head was high and was equal 627,3 PLN in year 2006 when decreased to the level of 389,9 PLN in year 2009.