EN
The egg, larvae and the pupae of Chironomus filitarsis (Kieffer) are described fo the first time and the imagines in both the sexes are revised. The duration of life stages a brief account of food and feeding, and emergence are also stated in this paper.
PL
Autorzy opisują nieznane dotychczas stadia rozwojowe Ch. filitarsis, jak również uzupełniają opisy imagines. Przytaczają także dane dotyczące bionomii tego gatunku.
RU
Авторы описывают не известные до настоящего времени нреимагинальные стадии Ch. filitarsis, а также дополняют описание имаго. Приводят также данные по биономии этого вида.