PL
Celem pracy jest wykazanie obecności bakterii w materiale pobranym z cewników dializowanych owiec w formie badań wstępnych. Pięć permanentnych kateterów zostało założonych pięciu owcom w żyłę szyjną zewnętrzną. Materiał do badań w postaci heparyny o stężeniu 1250 j.m./ml pobierano ze światła cewnika co 10 dni na przestrzeni czasu, w którym odbywały się dializy. Przeprowadzono 30 analiz mikrobiologicznych w celu określenia ogólnej liczby bakterii, bakterii Echerichia coli oraz bakterii z grupy coli. W 50% prób wykazano obecność drobnoustrojów, z czego tylko w jednej stwierdzono obecność bakterii z grupy coli. Implantacja permanentnych cewników hemodializacyjnych wiąże się z ryzykiem wystąpienia infekcji wtórnych. Wyniki badań wskazują na możliwość wystąpienia zakażeń odcewnikowych i rozwinięcie ewentualnej bakteriemii u hemodializowanych zwierząt.
EN
The aim of the study is to evaluate the presence of bacteria in material collected from catheter lumen in dialyzed sheep as a preliminary study. Five permanent catheters were inserted into the external jugular vein of five sheep. Every 10 days during two months the 1250 j.m./ml heparin from catheters was collected to examination. The 30 microbiological analyses were carried out to define the total number of bacteria, Echerichia coli and coliform bacteria. The microorganisms were isolated from 50% samples but only one of the 30 samples contained coliform bacteria. The dialysis catheters are a common cause of infections in hemodialysis patients. The results demonstrated the possibility of catheter-related bacteremia in animals with hemodialysis catheters.