EN
New records of five lichenized fungi from Poland are provided. Hypotrachyna afrorevoluta, Lecanora quercicola, Rhizocarpon superficiale and Strigula ziziphi are new to Poland. Of these, Strigula ziziphi is reported also as new to Central Europe and Hypotrachyna afrorevoluta as new to the Carpathians. Additionally, Thelenella muscorum var. octospora is recorded from its second locality in Poland as new to the Polish Carpathians. Hypostictic acid chemosyndrome has been noticed for the first time in European (Poland) and South American (Bolivia) populations of Rhizocarpon superficiale
PL
Artykuł prezentuje dane dotyczące występowania pięciu taksonów grzybów zlichenizowanych na obszarze Polski. Hypotrachyna afrorevoluta, Lecanora quercicola, Rhizocarpon superficiale i Strigula ziziphi są gatunkami nowymi dla Polski. Spośród nich Strigula ziziphi została stwierdzona jako gatunek nowy dla Europy Środkowej, natomiast Hypotrachyna afrorevoluta jest taksonem nowym dla Karpat. Podano także drugie stanowisko Thelenella muscorum var. octospora z terenu Polski, które jest zarazem pierwszym notowaniem tego porostu dla obszaru polskich Karpat. Stwierdzono po raz pierwszy obecność kwasu hypostiktowego w europejskich (Polska) i południowoamerykańskich (Boliwia) populacjach Rhizocarpon superficiale; substancja ta znana była dotychczas jedynie z północnoamerykańskich okazów tego gatunku.