PL
Oceniono efektywność działania bakteryjnego inokulantu Lactosil, zawierającego szczepy homo-i hetero fermentatywnych bakterii fermentacji mlekowej, w procesie kiszenia traw energetycznych: miskanta olbrzymiego (Miscanthus giganteus), spartiny preriowej (Spartina pectinata), prosa rózgowatego (Panicum virgatum) i palczatki Gerarda (Andropogon gerardii), przeznaczonych do produkcji biogazu. W wyniku fermentacji mlekowej badanych traw z dodatkiem preparatu otrzymano kiszonki charakteryzujące się istotnie wyższą zawartością kwasu mlekowego i octowego w porównaniu z kiszonkami kontrolnymi. Dodatek preparatu korzystnie wpłynął na cechy organoleptyczne kiszonek, co świadczyło o ich dobrej jakości, a także spowodował ukierunkowanie procesu fermentacji, czego wyrazem było niższe pH kiszonek inokulowanych w porównaniu z kiszonkami kontrolnymi.
EN
The aim of study was to evaluate efficiency of Lactosil preparation composed of starter cultures of lactic acid bacteria, in the process of ensiling of different energy grasses: Miscanthus giganteus, Spartina pectinata, Panicum virgatum and Andropogon gerardii. As the result of ensiling of investigated grasses with Lactosil addition, the silages with higher content of lactic and acetic acid compared with control silages were obtained. The addition of Lactosil preparation influenced on organoleptic properties of silages (which is an evidence of good quality of silages) and the fermentation process which indicated by lower pH of inoculated silages.