EN
In Al-Hassa, Saudi Arabia, the red palm weevil (RPW) Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) is managed through the use of a pheromone trap based area-wide Integrated Pest Management (IPM) programme, covering nearly 3.0 million date palms. In this study, Geographic Information System (GIS) based techniques were used to study the spatial spread of RPW in two RPW-IPM areas of Al-Hassa viz. Al-Khadoud (297 ha) and Sodah (168 ha) with high and low weevil activity, respectively. The position of RPW pheromone traps in both Al-Khadoud (140 traps) and Sodah (84 traps) were logged using the Trimble Geographic Positioning System (GPS), to determine the East Longitude and North Latitude of each pheromone trap. The Universal Transverse Mercator (UTM) co-ordinates for each trap were also recorded. The weevil captures in pheromone traps, and the infestation reports for 2008 in the above operational areas were reported, Based on the reports, the territorial spread of the weevils and spatial distribution of infestations due to RPW on date palm, was depicted for both Al-Khadoud and Sodah at five levels. Further, regression analysis was carried out to ascertain the relationship between annual weevil captures (Y) in pheromone traps and infestation (X) reports for 2008, on a 10 ha scale, in Al-Khadoud and Sodah, through linear regression. Based on high R2 values (> 0.70), we selected Y = 121.0+4.515X as the model that could quantify the above pest-infestation relationship in Al-Hassa. This study can serve as a basis for incorporating GIS technology for improving the on going RPW management strategy, in Al-Hassa, Saudi Arabia.
PL
W ramach programu Integrowanej Ochrony obejmującego blisko 3 miliony palm daktylowych, rejonach oazy Al-Hassa (Arabia Saudyjska) Rhynchophorus ferrugineus monitorowany jest przy użyciu pułapek feromonowych. W pracy wykorzystano techniki oparte na Systemie Geograficznej Informacji, w celu określenia terytorialnego rozprzestrzeniania się szkodnika R. ferrugineus, na obszarze oazy Al-Hassa, w dwóch rejonach objętych programem Integrowanej Ochrony: Al.-Khadoud (297 ha) i Sodah (168 ha), z uwzględnieniem odpowiednio silnej i słabej aktywności szkodnika. Lokalizacje feromonowych pułapek zarówno w Al-Khadoud (140 pułapek), jak też w Sodah (84 pułapki), zostały zalogowane przy pomocy Geograficznego Systemu Pozycjonowania - Trimble, w celu określenia współrzędnych: długości geograficznej wschodniej i szerokości północnej dla każdej pułapki. Dodatkowo określano współrzędne dla każdej pułapki z zastosowaniem systemu UTM. Dane dotyczące odłowu szkodnika przy pomocy pułapek feromonowych oraz jego nasilenia występowania i terytorialnego rozprzestrzeniania na terenach objętych badaniami w 2008 roku, zestawiono w formie graficznej dla obu rejonów: Al-Khadoud i Sodah, z uwzględnieniem 5 poziomów. Dodatkowo przeprowadzono analizę regresji, w celu ustalenia zależności między rocznymi odłowami szkodnika (Y) przy pomocy feromonowych pułapek, a nasileniem jego występowania (X) w 2008 roku na obszarze 10 ha w Al.-Khadoud i w Sodah, dla obszaru 10 ha, przy pomocy liniowej regresji. W oparciu o wielkość współczynnika determinacji R2 (> 0,70), opracowano wzorcowe równanie, gdzie Y = 121,0 + 4,515X, dla określenia powyższych zależności nasilenia występowania szkodnika w oazie Al-Hassa. Wyniki prezentowanych badań stanowią podstawę do wykorzystania w technologiach Systemu Informacji Geograficznej, w celu udoskonalenia strategii ochrony palm daktylowych w oazie Al-Hassa w Arabii Saudyjskiej.