PL
Toczy się w kraju dyskusja, dotycząca wprowadzenia do Konstytucji RP szczególnej ochrony lasów Skarbu Państwa. Autor, pracownik Zakładu Prawa Ochrony Środowiska w Instytucie Nauk Prawnych PAN, zwraca uwagę, iż lasy są już chronione przez Konstytucję, jako element środowiska, do którego ochrony ustawa zasadnicza odnosi się pięciokrotnie. Istotne jest przestrzeganie przepisów ustawodawstwa zwykłego, m.in. o zachowaniu narodowego charakteru strategicznych zasobów naturalnych kraju.
EN
Discussion on the introduction of the special protection of forests to the Polish Constitution is underway. The author of the article, a scientist of the Nature Conservation Law in the Legal Sciences Institute (Polish Academy of Sciences), underlines that forests are protected by the Constitution fivefold, as an element of nature conservation. Compliance with the common law is essential, e.g. the maintenance of the national character of natural resources of Poland.