PL
Przedstawiono analizę wydatków budżetowych na rolnictwo, rynki rolne, rozwój wsi oraz ubezpieczenia społeczne rolników w okresie 2004-2009. Dodatkowo ujęto wartość dofinansowania, jakie na rozwój polskiego rolnictwa i obszarów wiejskich skierowano z funduszy strukturalnych UE. W warunkach rosnących wydatków na sektor rolny ogółem zmniejszał się udział wydatków socjalnych (na finansowanie KRUS). Rozwój wsi i rolnictwa w coraz większym stopniu opierany jest na środkach pochodzących z UE.
EN
The article shows analysis of budgetary expenditure on agriculture, agricultural markets, rural development and farmers' social insurance system for the period 2004-2009. The value of the EU structural funds addressed for the development of Polish agriculture and rural areas was also presented. In terms of increasing of the total agricultural sector budget the share of social spending (to finance the Agricultural Social Insurance Fund) was declined. The research show that the rural and agricultural development increasingly relies on measures from the EU budget.