PL
Celem opracowania jest pokazanie zasobów i nakładów bieżących oraz ich wykorzystania w gospodarstwach o różnej wielkości ekonomicznej. Na podstawie wyników badań ankietowych 555 gospodarstw rodzinnych położonych w czterech regionach Polski o odmiennych typach rolnictwa, przeanalizowano ich wyposażenie w najważniejsze czynniki produkcji oraz wyniki produkcyjno-ekonomiczne, w zależności od wielkości ekonomicznej: poniżej 2, 2-4, 4-8, 8-16 i powyżej 16 ESU.
EN
The subject of the paper is an analysis ofproduction equipment and production-economic results of family farms depending of their economic size (ESU). The factographic basis for the paper was provided by the results of survey studies conducted in 2007 on 555 private farms, located in four regions of Poland and representing different types of farming. The analysis revealed that the economic size of 3/4 of the investigated farms using 40% of agricultural lands does not exceed 8ESU, whereas the off farm incomes are the basis of home maintenance, moreover in respondents' opinion this situation seems relatively constant. Production potential of the largest farms (>16 ESU) is on average 7 times bigger than the smallestfarms'potential (<2ESU) and corresponds with the differences in labourforce resources. The use of production resources is improving visibly with growing economic size of a farm, concerning most strongly the land, then production potential generally and relatively most weakly - the labour force.