PL
Celem rozważań jest zidentyfikowanie zachowań konsumentów na rynku na podstawie opinii dotyczących miejsca i częstotliwości dokonywania zakupów. Przedstawiono wyniki badania ankietowego przeprowadzonego na próbie 482 respondentów zamieszkujących w Polsce [w każdym z 14 województw przeprowadzono 3 - 4% ankiet oraz po 25% ankiet w województwie dolnośląskim (133 osoby) i podlaskim (133 osoby)]. Próba miała charakter losowy i reprezentatywny. Wyniki badań wykazały, że 90% Polaków dokonuje zakupów przynajmniej kilka razy w tygodniu. Ulubionymi sklepami są Lidl, Biedronka, a na Podlasiu - Auchan. Jako miejsce zakupów internetowych wskazano w obu województwach Allegro i Zalando. Czynnikiem decydującym o zakupie jest lokalizacja sklepu blisko miejsca zamieszkania, w którym jest akceptowalna jakość asortymentu i odpowiedni dla nabywcy poziom cen.
EN
The aim of the considerations was to identify consumer behaviour in the market based on opinions regarding the place and frequency of purchases. The results of a survey conducted on a sample of 482 respondents living in Poland were presented [in each of the 14 provinces, 3 - 4% of surveys were carried out and 25% of questionnaires in Lower Silesia (133 people) and 25% in Podlaskie Voivodeship (133 people)]. The sample was random and representative. The research results showed that 90% of Poles make purchases at least several times a week. Favourite stores are Lidl, Biedronka and, in Podlasie, Auchan. As the place for online shopping, Allegro and Zalando were indicated in both provinces. The deciding factor for the purchase is the location of the store near the place of residence, where there is the acceptable quality of the assortment and the price level appropriate for the buyer.
RU
Цель рассуждений - выявить поведение потребителей на рынке на основе мнений в отношении места и частотности совершения покупок. Представили результаты опроса, проведенного на выборке 482 респондентов, проживающих в Польше [в каждом из 14 воеводств провели 3 - 4% анкет и по 25% анкет в Нижнесилезском (133 лица) и Подляском (133 лица)] воеводствах. Выборка имела случайный и представительный характер. Результаты опросов показали, что 90% поляков совершают покупки по крайней мере несколько раз в неделю. Любимые магазины: Lidl, Biedronka, а в Подляском воеводстве - Auchan. В качестве места онлайн-покупок в обоих воеводствах указали Allegro и Zalando. Фактором, решающим вопрос о покупке, является расположение магазина близ местожительства, где имеется приемлемое качество ассортимента и соответствующий для покупателя уровень цен.