PL
Przeprowadzone badania wykazały, że najbardziej efektywnym spośród czynników uszkadzających wątrobę szczurów okazał się czterochlorek węgla rozpuszczony w 20% roztworze Tween 20. Wyraźną hipertransaminazemię obserwowano już po upływie 24 godzin od jednorazowego podania p.o. 40 µl CCl₄/100 g c.c. Objawiała się ona wzrostem aktywności AlAT i AspAT oraz spadkiem współczynnika De Ritisa w zakresie dawek 0-40 µl CCl₄/100 g c.c. Powyżej 24 godzinnego okresu czasu obserwowano autoregenerację wątroby. Zastosowanie mleka i DMSO jako fazy rozpraszającej dla CCl₄, jak również użycie DL-etioniny, D-galaktozaminy i escyny nie wywołało efektu hepatotoksycznego.
EN
The studies have been shown that carbon tetrachloride dissolved in 20% solution of Tween 20 has been the most effective from the factors which damage liver of rats. Distinct hipertransaminaseaemia has been observed already 24 hours after p.o. aplication of 40 µl CCl₄/100 g b.w. It has been appeared by the increase of A1AT and AspAT activities and the decrease of De Ritis coefficient in ranges from 0 to 40µl CCl₄/100 g b.w. Liver autoregeneration has been observed after more than 24 hours. Application of milk and DMSO as diffusion phase for CCl₄, as well as using DL-ethionine, D-galactosamine and esdne have not caused hepatotoxic effect.