PL
Desery są słodkimi daniami, ciepłymi lub zimnymi, podawanymi na koniec posiłku, zwykle dania głównego. W zależności od rodzaju głównego składnika, użytego do sporządzania deserów wyróżniamy desery z mąki i kasz, desery z mleka i serów, desery z jaj, desery owocowe oraz desery czekoladowe. Desery różnią się konsystencją, temperaturą serwowania (mrożone, zimne i gorące) oraz rodzajem obróbki kulinarnej. Do najpopularniejszych deserów należą lody, ciasta, torty, budynie, galaretki, kisiele, kremy, mleczka, musy, suflety, surówki owocowe, kompoty i owoce w różnych formach. W artykule scharakteryzowano poszczególne z nich. Liczba rodzajów deserów jest ogromna. Nowym, oryginalnym surowcem, przeznaczonym do sporządzania deserów jest czekolada o różowej barwie i owocowym smaku. Wytwarza się ją z naturalnie różowych ziaren kakaowca. Istotnym czynnikiem, decydującym o wyborze danego deseru jest jego udekorowanie. Do ozdabiania deserów wykorzystuje się świeże i suszone owoce, kremy, bitą śmietanę, galaretki, dekoracje z lukru i czekolady, rurki waflowe i rozmaite posypki
EN
Desserts are sweet dishes, warm or cold, served at the end of a meal, usually after main course. Depending on the type of the main component used for desserts preparation there are desserts with flour and groats, desserts from milk and cheeses, desserts from eggs, fruit desserts and desserts with chocolate. Desserts differ with consistency of serving temperature (frozen, cold and hot) and the way of culinary preparation. The most popular desserts include ice cream, cakes, pies, puddings, jellies, creams, mousses, souffles, fruit salads, compotes and fruit in different forms. In the article each of them are described. Number of types of desserts is huge. New, original material, intended for dessert production might be ruby chocolate with a pink colour and a fruity taste. It Is produced from naturally pink cocoa beans. An important factor determining the choice of dessert is decoration. Fresh and dried fruits, creams, especially whipped cream, jellies, decorations with icing and chocolate, waffles and a variety of sprinkles are used for desserts decorating