EN
The paper presents quality evaluation of grain and flour from winter wheat cv. Bogatka, cultivated in the years 2007-2009 on brown soil, of the good wheat complex. Experimental factors included: plant protection (extensive, intensive), nitrogen fertilization (60, 100, 140, 180 kg N·ha-1), time of harvest (optimum and delayed for 2 weeks) as well as the time of grain storage. Quality evaluation of the grain was carried out directly after harvest and after its half-year storage. The following parameters were determined: weight of one thousand grains, hectoliter weight, vitreousness and grain mealiness as well as the content and quality of gluten. Intensification of the plant protection level did not significantly affect hectoliter weight, grain vitreousness and gluten extensibility, however its content and a thousand grain weight increased. Increase of nitrogen fertilization affected the increase of hectoliter weight and its vitreousness, as well as the amount of washed gluten. Gluten extensibility remained constant. Harvest delay resulted in the deterioration of hectoliter weight and its vitreousness as well as in the decrease of gluten efficiency, however its extensibility did not change.
PL
W pracy przedstawiono ocenę jakościową ziarna i mąki z pszenicy ozimej odmiany Bogatka, uprawianej w latach 2007-2009 na glebie brunatnej właściwej, kompleksu pszennego dobrego. Czynnikami doświadczalnymi były: ochrona roślin (ekstensywna, intensywna), nawożenie azotem (60, 100, 140, 180 kg N·ha-1), termin zbioru (optymalny i opóźniony o 2 tygodnie) oraz czas przechowywania ziarna. Ocenę jakościową ziarna wykonano bezpośrednio po zbiorze oraz po jego półrocznym przechowywaniu. Oznaczono: masę tysiąca ziaren, gęstość w stanie zsypnym, szklistość i mączystość ziarna oraz ilość i jakość glutenu. Intensyfikacja poziomu ochrony roślin nie wpływała istotnie na gęstość ziarna w stanie zsypnym, szklistość ziarniaków i rozpływalność glutenu, zwiększała natomiast jego ilość i masę tysiąca ziaren. Wzrost nawożenia azotowego wpływał na zwiększenie gęstości ziarna w stanie zsypnym i jego szklistości, a także ilości wymytego glutenu; rozpływalność glutenu pozostała bez zmian. Opóźnienie zbioru skutkowało pogorszeniem gęstości ziarna i jego szklistości oraz zmniejszeniem wydajności glutenu, nie zmieniała się natomiast jego rozpływalność.