RU
Основной целью соответствующих исследований было представление модели определения племенного качества у чистокровных кобыл. Кобыл разделяли на три категории в соответствии с пунктовой шкалой. Испытания кобыл проводились в двух стадиях: предварительной, выполняемой только один раз, при квалификации кобыл для племенного стада, и ежегодной, при испытаниях в конзаводе. В соответствии с общим числом баллов полученных в указанных испытаниях кобыл квалифицировали к данной категории. Испытания охватывали 404 кобылы находящиеся в 1982 г. в польских конзаводах. Результаты обсуждались для отдельных конзаводов и племенных групп кобыл в отцовской и материнской линии. Наилучшие результаты были получены в конзаводах Мошна и Голеевко для дочерей жеpебцов Дорпат и Балюстрад и кобыл семейств Гафф (№ 18) и Нетра № 4). Выдвинуто предложение использования результатов испытаний в племенной документации чстокровных кобыл в качестве постоянного элемента.
EN
The main purpose of the work was to present the model of breeding value testing for Thoroughbred mares. It assumes to divide the mares into three categories according to the scores scale. The testing of mares has two degrees: a preliminary test is being accomplished only once at the moment when the mares are being qualified for stud, and then every year a stud test is being made. The total score obtained from the above test qualifies a mare to the given category. The testing for 404 mares which stayed in 1982 at 8 Polish studs has been made. The results have been discussed according to studs, mare’s pedigree groups by sire line and dam lines. The best results have been achieved by mares from the studs Moszna and Golejewko, daughters of the stallions Dorpat and Balustrade, mares of Gaff (No.18) and Netra (No.4) families. There is a proposal to introduce the test results into the Thoroughbred mares’ breeding documentation as a permanent element.