PL
Przedstawiono zarys projektów dwóch programów operacyjnych, które będą podstawą uzyskiwania środków finansowych z Europejskiego Funduszu Gwarancji i Orientacji w Rolnictwie na rozwój obszarów wiejskich, po akcesji Polski do Unii Europejskiej. Są to: Plan Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) oraz Sektorowy Operacyjny Program „Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój obszarów wiejskich" (SOP). Wymienione dokumenty zawierają opis działań objętych wsparciem finansowym, formę i wysokość pomocy, beneficjentów, kryteria dostępu oraz indykatywny budżet działania.
EN
The article presents overview of two operational programmes that will be the base for financial aid from EAGGF after Polish accession to the EU. There are: The Plan of Rural Areas Development (PROW) and Sectorial Operational Programme (SOP). Mentioned documents include description of measures assigned for financial support, form and the level of aid, beneficiaries, criteria and indicative budget for each measure.