Godne ochrony stanowisko flory oraz roślinności kserotermicznej na wzgórzu Golcówka w Imielinie (Wyżyna Śląska)

• Autorzy: Sieka P. , Urbisz A. , Babczynska-Sendek B.

Warianty tytułu

EN

High conservation value of xerothermic flora and vegetation on the hill of Golcowka in the town of Imielin (Silesian Uplands)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono charakterystykę flory i zbiorowisk muraw kserotermicznych występujących na wzniesieniu Golcówka w Imielinie. Pod względem botanicznym jest to obszar wyjątkowo cenny w skali regionu. Spośród odnotowanych tu 45 gatunków charakterystycznych dla muraw kserotermicznych, aż 19 znalazło się na Czerwonej liście roślin naczyniowych województwa śląskiego. Główne zagrożenia dla muraw kserotermicznych tego wzniesienia to: zaniechanie wypasu, nadmierne użyźnianie poprzez spływy nawozów z pól na wierzchowinie, jazda quadami, motocyklami terenowymi lub rowerami górskimi. Wzgórze Golcówka powinno zostać objęte ochroną jako użytek ekologiczny.

EN

This paper describes natural values of xerothermic grasslands, occurring on the hill of Golcówka in the town of Imielin (the Silesia Province - Southern Poland). Of the 160 species of xerothermic plants occurring on the Silesian Uplands, as many as 45 species were recorded in the study area (Table 1). Many of them were included on the red list of vascular plants of the Silesia Province (19 species) and 3 species are legally protected. The main threat to the xerothermic grasslands on the hill of Golcówka is the expansion of common species like Brachypodium pinnatum or Calamagrostis epigeios, encroachment of trees and shrubs, and human activity (numerous cultivated fields, buildings, extreme sports like: mountain biking, riding quads and motorbikes). Grasslands on the hill of Golcówka should be protected as an ecological site as soon as possible. The proposed method of active protection of that area should consists in: extensive grazing, mowing and regular removal of trees and shrubs.

Słowa kluczowe

PL

Wyzyna Slaska; Imielin; wzgorze Golcowka; flora; roslinnosc kserotermiczna; zbiorowiska kserotermiczne; murawy kserotermiczne; ochrona przyrody

• Wydawca: -
• Czasopismo: Chrońmy Przyrodę Ojczystą
• Rocznik: 2015
• Tom: 71
• Numer: 5
• Opis fizyczny: s.380-387,rys.,tab.,fot.,bibliogr

Twórcy

autor

Sieka P.

• Katedra Botaniki i Ochrony Przyrody, Uniwersytet Śląski, ul.Jagiellońska 28, 40-032 Katowice

autor

Urbisz A.

• Katedra Botaniki i Ochrony Przyrody, Uniwersytet Śląski, ul.Jagiellońska 28, 40-032 Katowice

autor

Babczynska-Sendek B.

• Katedra Botaniki i Ochrony Przyrody, Uniwersytet Śląski, ul.Jagiellońska 28, 40-032 Katowice

Bibliografia

• Babczyńska-Sendek В. 2005. Problemy fitogeogra-ficzne i syntaksonomiczne kserotermów Wyżyny Śląskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
• Barańska K., Jermaczek A. 2009. Poradnik utrzymania i ochrony siedliska przyrodniczego 6210 - murawy kserotermiczne. Wydawnictwo Klubu Przyrodników, Świebodzin.
• Delforge P. 1994. Guide des Orchidées ďEurope, d'Afrique du Nord et du Proche-Orient. Delachaux et Niestlé, Lausanne-Paris.
• Dyrektywa 1992. Dyrektywa Rady 92/43/EWG z 21 maja 1992 roku w/s ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory.
• Fiek E. 1881. Flora von Schlesien preussischen und österreichischen Antheils. J.U. Kerns Verl., Breslau.
• Gilewska S. 1972. Wyżyny Śląsko-Małopolskie. W: Klimaszewski M. (red.). Geomorfologia Polski I. PWN, Warszawa: 232-339.
• Jermaczek-Sitak M. 2008. Roślinność łąk i muraw na krawędzi Doliny Odry w Owczarach (gm. Górzyca). Przegląd Przyrodniczy 19 (3-4): 33-76.
• Kondracki J. 2013. Geografia regionalna Polski (wyd, 3 uzup.). PWN, Warszawa.
• Lewandowski W. 2012. Czynna ochrona zbiorowisk roślinnych rezerwatu przyrody „Góra Gipsowa" na Opolszczyźnie. Przegląd Przyrodniczy 23 (3): 153-160.
• Mirek Z., Piękoś-Mirkowa H., Zając A., Zając M. 2002. Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. W: Mirek Z. (red.). Biodiversity of Poland 1. W. Szafer Insitute of Botany, PAS, Kraków.
• Obwieszczenie 2013. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie przyrody. Dz.U. (2013), poz. 627.
• Osiadacz В., Kręciała M. 2014. Ophrys apifera Huds. (Orchidaceae), a new orchid species to the flora of Poland. Biodiversity: Research and Conservation 36: 11-16.
• Parusel J.B., Urbisz A. 2012. Czerwona lista roślin naczyniowych województwa śląskiego. W: Parusel J.B. (red.). Czerwone listy wybranych grup grzybów i roślin województwa śląskiego. Centrum Dziedzictwa Przyrody Górnego Śląska, Katowice: 149-177.
• Rozporządzenie 2014. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin. Dz.U. (2014), poz. 1409.
• Schübe Т. 1903. Die Verbreitung der Gefässpflanzen in Schlesien preussischen und österreichischen Anteils. R. Nischkowsky, Breslau.
• Sołtys-Lelek A., Barabasz-Krasny В. 2011. Rebuilding of species composition of xerothermic grasslands in selected research areas in the Ojców National Park. Annales UMCS, Sectio С, 66 (1): 39-54.
• Waldon В., Rapacka-Gackowska А. 2010. Stan zachowania i problemy ochrony muraw kserotermicznych w dolinach Wisły i Noteci. W: Ratyńska H., Waldon B. (red.). Ciepłolubne murawy w Polsce - stan zachowania i perspektywy ochrony. Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz: 110-127.
• Zając A., Zając M. (red.). 2001. Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w Polsce. Nakładem Pracowni Chorologii Komputerowej Instytutu Botaniki UJ, Kraków.
• Żołnierz L. 2007. Zbiorowiska trawiaste występujące na dolnośląskich serpentynitach - wybrane aspekty ekologii. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu 555. Rozprawy 247.