EN
Determination of the resistance of surface of the new generation PVC foils on board elements coated with the 3D technology to cold liquids of the group of nutrition agents and household chemistry including selected lacquer solvents. The resistance of surface to liquid action was determined with so-called chemical test described in PN-EN 12720 standard. It was stated among other, that considered in experiments foils' surfaces showed high resistance to cold liquids of the group of nutrition agents, both in short- and long- lived action. The most intensive action was shown by the solvent for polyurethane lacquer products.
PL
Dla nowych generacji folii PVC o zróżnicowanej kolorystyce określono odporność na wybrane płyny stosowane w gospodarstwie domowym, ze szczególnym uwzględnieniem rozpuszczalników lakierniczych. Badania przeprowadzono zgodnie z procedurą opisaną w normie PN EN 12720. Na podstawie wyników przeprowadzonych badań m.in. stwierdzono, że testowane folie charakteryzowały się bardzo wysoką odpornością na płyny z grupy środków spożywczych, zarówno przy krótko- jak i długotrwałych oddziaływaniach. Powierzchnie folii wykazały całkowitą odporność na działanie benzyny lakierniczej. Największe zmiany spowodował rozpuszczalnik do lakierów PUR, a zwłaszcza cykloheksanon zawarty w jego składzie.