PL
Wykonano ocenę zasobności gleb w dostępne formy fosforu w zależności od kierunku produkcji rolniczej prowadzonej w gospodarstwie. Badania prowadzono w 30 gospodarstwach rolniczych zlokalizowanych w województwie mazowieckim. Przy współpracy Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Warszawie wyłoniono jednorodne grupy gospodarstw rolniczych specjalizujących się w: produkcji roślinnej polowej i warzywniczej, chowie bydła mlecznego, trzody chlewnej, drobiu oraz gospodarstwa ekologiczne. Uzyskane wyniki wskazują, że kierunek produkcji gospodarstwa i związana z nim gospodarka nawozowa determinują zasobność gleb w dostępne formy fosforu. Najniższa zasobność gleb w fosfor wystąpiła w gospodarstwach ekologicznych. Natomiast najwyższa w gospodarstwach specjalizujących się w produkcji warzywniczej i produkcji drobiu odpowiednio około 99 i 97% próbek gleb zawiera ponad 88 mg P·kg⁻¹ (klasa zasobności bardzo wysoka). W analizowanej populacji gleb zawartość fosforu jest bardzo wysoka, co stanowi potencjalne zagrożenie dla lokalnego środowiska.
EN
The aim of this paper was to evaluate soil abundance in available phosphorus depending various conditions of agricultural production. The research was conducted in 30 farms located in the Masovian voivodeship. Homogeneous groups of farms were chosen in the cooperation with Masovian Agricultural Advisory Centre. Farms were divided in groups depending on direction of the production: farms specializing in the field crop production, vegetable production, ecological farms, dairy farms, swine farms and poultry farms. The obtained results indicate that direction of agricultural production and nutrients management determining the soil abundance in available form of phosphorus. The lowest phosphorus soil fertility occurred in ecological farms. However the highest in vegetable and poultry farms (respectively approximately 99% and 97% of soils samples contains over 88 mg P·kg⁻¹ - very high fertility). In the analyzed soils population the phosphorus content was very high. This is a potential risk to the local environment.