PL
Celem pracy było określenie ewentualnego wpływu stosowania biostymulatorów Hergit i Sunagreen na porażenie rzepaku ozimego przez Sclerotinia sclerotiorum, Leptosphaeria maculans and Alternaria alternata. Doświadczenie zostało przeprowadzone w latach 2009–2010 w Rolniczym Zakładzie Doświadczalnym w Pawłowicach należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Doświadczenie założone było na glebie średniej, a przedplonem była pszenica. W doświadczeniu wykorzystano rzepak ozimy odmiany Nelson. Biostymulatory zostały zastosowane w dwóch terminach w dawce 0,6 dm3/ha. Nie wykonywano poza tym żadnych zabiegów chemicznych. W trakcie trwania doświadczenia stwierdzono porażenie łodyg rzepaku przez S. sclerotiorum i L. maculans oraz łuszczyn przez A. alternata. Wykazano istotny wpływ stosowania biostymulatorów Hergit i Sunagreen na zmniejszenie porażenia rzepaku przez grzyby patogeniczne.
EN
The aim of the paper is to estimate the effect of the application of Hergit and Sunagreen biostimulator on the degree of winter rape infestation by Sclerotinia sclerotiorum, Leptosphaeria maculans and Alternaria alternata. The experiment was conducted in 2009 and 2010 at the Pawlowice Research Station at the Wroclaw University of Environmental and Life Science. The experiment was set on soil of a medium applicability for wheat production. The material for the experiment was winter rape cultivar Nelson. The biostimulators was applied twice at a rate of 0.6 dm3/ha. The experiment did not include any chemical treatments. The results of the experiment showed infection of the stems with S. sclerotiorum and L. maculans and the siliques with A. alternata. It was shown that the application of Hergit and Sunagreen biostimulators such as the number of the treatments significanty reduced the degree of winter rape infecting with the pathogenic fungi.