EN
A study on the Noctuidae which include key pests in most of the world's sugar-producing regions was done in four sugarcane producing, agro-industrial areas in the province of Khuzestan, southwestern Iran. Night samplings were made by light trap during 2007 and 2008. A total of 52 noctuid species belonging to 10 subfamilies were recorded. Amongst these, 22 were new to Khuzestan and one, Archanara polita (Walker, 1865) is newly reported for Iran. It is concluded that cropland weeds that act as host plants for many of these noctuids help to support biodiversity in the monoculture of sugarcane productions in southwestern Iran
PL
Badania nad sówkowatymi (Noctuidae), zaliczanymi do kluczowych szkodników upraw trzciny cukrowej, zostały przeprowadzone w agroprzemysłowych obszarach w prowincji Khuzestan w południowo-zachodnim Iranie. Sówkowate Khuzestanu, szczególnie jego zachodniej części, która jest gorącą i suchą równiną w sąsiedztwie Półwyspu Arabskiego i regionu Afro-tropikalnego, są słabo poznane. Nocne odłowy były prowadzone w pułapki świetlne w roku 2007 i 2008 na 4 przemysłowych uprawach trzciny cukrowej w Khuzestanie. W sumie, wykazano 52 gatunki, należące do 10 podrodzin sówkowatych. Wśród nich są cztery taksony wykazane uprzednio jako nowe dla fauny irańskiej (Esfandiari et al. 2010). W aktualnej pracy odnotowano dwa gatunki nowe dla prowincji Khuzestanu i jeden Archanara polita (Walker, 1865) nowy dla fauny Iranu. Z uwagi na to, że trzcina jest rośliną żywicielską dla wielu z zarejestrowanych gatunków sówkowatych, jej uprawa ma wpływ na bioróżnorodność południowo-zachodniego Iranu.