PL
W doświadczeniu oceniano wpływ dwóch metod kondycjonowania: w kwasie giberelinowym i w benzyloadeninie na pozbiorczą trwałość liści obrazków włoskich (Arum italicum Mill.). GA3 i BA o stężeniu 25 i 50 mg∙dm-3 zastosowano w formie roztworu do 24-godzin¬nego kondycjonowania liści w chłodni o temperaturze 5°C i do krótkotrwałego, kilkusekundowego moczenia blaszek liściowych w roztworach regulatorów wzrostu w wyżej podanych stężeniach. Po kondycjonowaniu liście umieszczano w wodzie destylowanej. Trwałość liści obrazków włoskich wyniosła 3 tygodnie. Zarówno 24-godzinne kondycjonowanie liści, jak i krótkotrwałe zamaczanie blaszek liściowych w roztworze GA3 wydłużyło pozbiorczą trwałość liści, jednak bardziej skuteczne było 24-godzinne kondycjonowanie w GA3 o stężeniu 25 i 50 mg∙dm-3, gdyż wydłużyło ich pozbiorczą trwałość o blisko 2 tygodnie. Nieznaczne wydłużenie pozbiorczej trwałości liści dało 24-godzinne kondycjonowanie w roztworze BA o stężeniu 25 i 50 mg∙dm-3. Nieskuteczne było krótkotrwałe zamaczanie blaszek liściowych w roztworach benzyloadeniny. Kwas giberelinowy i benzyloadenina nie hamowały spadku indeksu zazielenienia liści.
EN
The aim of the experiment was to evaluate the effect of two conditioning methods in solution of gibberellic acid and benzyladenine on postharvest longevity of Arum italicum leaves. The solutions of GA3 and BA in concentrations of 25 and 50 mg•dm-3 were used in two ways: 24 h conditioning of leaves in cold room in temperature 5°C and few seconds soaking of leaf blades. After the conditioning leaves were placed in distilled water. The postharvest longevity of leaves was 3 weeks. Few seconds and 24 h conditioning soaking in solution of GA3 enhanced the postharvest longevity of leaves, but 24 h conditioning in solution of GA3 in concentrations of 25 and 50 mg•dm-3 was effective and extended the postharvest longevity for about 2 weeks. Conditioning in solution of BA in concentrations of 25 and 50 mg•dm-3 had a slight effect on extension of postharvest longevity of leaves. Soaking of leaf blades in solution of benzyladenine was ineffective. Gibberellic acid and benzyladenine did not inhibit the decline of leaf greenness index.