EN
Fifty-three species of the genus Lymantria in China have been recorded. One new species, L. flavala Xu, Wu et Chen, is described based on the examination of the specimens deposited in the Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences (IZCAS). Photographs of the adult and the genitalia of the new species are provided.