RU
Исследовалось 287 убойных свиней, показывающих болезненные изменения, определяемые как туберкулезные либо туберкулезовидные. Для микробиологических исследований кроме вырезок болезненно измененных лимфатических узлов брались одновременно пробы мышочной ткани с головы, лопатки и окорока. Показано, что 5,5% убойных свиней с туберкулезными изменениями в лимфатических узлах показывает кислотоустойчивые палочки в мышечной ткани. Микобактерии, изолированные из мышц, в большинстве случаев показывали некоторые разницы в серологических и биохимических свойствах по сравнению с изолированными из болезненно измененных лимфатических узлов.
EN
Two hundred and eighty seven slaughter pigs with tuberculous of tuberculous-like changes in the lymph nodes were examined. For microbiological purposes apart from pathologically altered specimens of the lymph nodes the samples of the muscle tissue of the head, shoulder and ham were collected at the same time. It was demonstrated that 5.5% of the slaughter pigs with tuberculous lesions in the lymph nodes possessed acid-fast bacilli in the muscle tissue. In most cases the bacilli isolated from muscles displayed some serological and biochemical differences compared with those isolated from the pathologically changed lymph nodes.