PL
W okresie członkostwa Polski w Unii Europejskiej nastąpiło wyraźne ożywienie w handlu zagranicznym produktami rolno-spożywczymi. Istotnie zwiększył się także poziom intensywności wymiany wewnątrzgałęziowej tymi artykułami. W latach 2003-2009 znaczenie wymiany wewnątrzgałęziowej w polskim handlu rolno-spożywczym wzrosło o 6 punktów procentowych. W efekcie w 2009 roku blisko 45% wymiany handlowej produktami rolno-spożywczymi miało charakter wewnątrzgałęziowy. Przeważającą część tej wymiany stanowił handel towarami zróżnicowanymi w ramach danej gałęzi o relatywnie wysokim stopniu przetworzenia. Mniej intensywny był handel wewnątrzgałęziowy towarami zróżnicowanymi o niskim stopniu przetworzenia, w tym surowcami rolnymi, a także towarami jednorodnymi.
EN
During the Polish membership in the European Union there has been a visible revival of foreign trade in agro- food products. The level of intensity of the intra-industry trade in those products increased significantly. In the years 2003-2009 the significance of the intra-industry trade in Polish agro-food trade increased by 6per cent. As a result, in 2009 nearly 45% of agro-food trade was an intra-industry trade. The major part of this exchange was the trade in differentiated products with a relatively high degree of processing within a branch. Less intense was the intra- industry trade in differentiated products with low degree of processing, including agricultural products, as well as homogeneous products.