RU
Исследования провели на ферме промышленного откорма свиней на 108 поросятах, у которых применили следующие виды стресса: 3-часовое отделение от матерей, 3-часовое охлаждение среды до 16°С и образование новых технологических групп по окончании периода сосания. Инcенcивность состояний стресса оценивали на основе изменений уровня адми данными контрольных животных. В свете гормональных измерений наиболее сильным технологическим стрессом было охлаждениэ окружающей среды, вызывая статистически существенные изменена в уровне всех исследуемых гормонов. Отъем, транспорт и образование новых технологических групп животных вызывали многократный рост содержания кортизола, 3-часовая же сепарация поросят от свиноматок не вызывали существенных езменений в уровне катехоламинов и кортикоидов.
EN
The examinations were done in an industrialized pig farm on 108 piglets affected by the following stress conditions: lack of contact with a mother for 3 hr, cooling of environment to 18°C for 3 hr, formation of new technological groups after weaning. The intensity of stress was determined on the basis of blood level of adrenalin, noradrenalin and cortysol. It was found that cooling of environment appeared to be the strongest stressor hich significantly influenced blood level of all examined hormones. Weaning, transport and formation of new technological groups increased many fold the level of cortysol but 3 hr separation of piglets from their mothers did not affect significantly the level of blood catecholamines and corticoids.