PL
Przedsiębiorczości pozarolniczej w Polsce przypisuje się szczególną rolę, gdyż przyczynia się do rozwoju obszarów wiejskich, poprawy struktury agrarnej, a także do poprawy sytuacji dochodowej rolników. Ważne jest więc prowadzenie badań mających na celu określenie kierunków zmian w zakresie podejmowania działalności pozarolniczej przez właścicieli gospodarstw rolnych. Artykuł prezentuje analizę gospodarstw rolnych oraz perspektywistyczne plany ich właścicieli związane z podjęciem pozarolniczej działalności gospodarczej. Materiał źródłowy stanowiły dane z badań ankietowych przeprowadzonych w latach 2007-2008 wśród właścicieli gospodarstw rolnych z województwa zachodniopomorskiego.
EN
A non-agricultural enterprises in Poland are assigned a special role because they contribute to rural development, improvement of agrarian structure and improvement of farmers income. Therefore it is important to conduct research to determine the directions of the changes to take non-agricultural activities by farm owners. The article presents an analysis of farms and their owners perspective plans on entering economic activity. The source material consisted of data from surveys conducted in 2007-2008 among the farm owners from West Pomerania Region.