RU
Применили кварцево-ртутные лампы типа DRT-400 в стационарных комплектах типа ZNUV (12 шт.) в бройлерне типа BIOS, облучая ими внутреннюю часть этого объекта 5, 8, 12, 16 либо 20 мин. Отметили высокую редукцию бактерий и грибов в воздухе (соответсвенно 60,3 и 74,0%), внешнем слое подстилки (40,3 и 72,2%), а также воды в автоматических (цилиндрических) поилках в пределах 44,9—97,7% для бактерий в общем. Размеры редукции микроорганизмов были обусловлены дозой UV (временем облучения) и степенью общего загрязнения воздуха, подстилки либо воды в поилках.
EN
Three UV radiators, type DRT-400, were used in a broilerhouse of BIOS type; 12 lamps in a set, type ZNUV, worked inside of the premises for 5, 8, 12, 16 and 20 min. It was found a high degree reduction of bacteria and fungi in the air, at 60.3 and 74.0% respectively, on the external surface of bedding at 40.3% and 72.2%, and in automatic watering troughs at 44.9 and 97.7%, respectively. The degree of microorganisms reduction depended on time exposition to UV, general air contamination, place of contamination, i.e. bedding or water in troughs.