PL
Artykuł zawiera koncepcje teoretyczne oraz wyniki badań dotyczących wpływu struktury socjometrycznej wsi na procesy dyfuzji innowacji rolniczych. Mieszkańcy wiejskiego środowiska lokalnego jednoznacznie określają sąsiadów, którzy są przez nich obserwowani, podziwiani oraz uznawani za wzór godny naśladowania. Są to zwykle osoby posiadające dobrze prowadzone, stosunkowo duże gospodarstwa rolne położone w pobliżu osób obserwujących. Rolnicy uważają za swych liderów opinii wiejskiej tylko osoby posiadające dobre relacje sąsiedzkie, chętnie dzielące się swymi doświadczeniami i udzielające pomocy sąsiedzkiej.
EN
The article contains theoretical conceptions and study findings connected with the rural sociometric structure impact on the agricultural innovation diffusion processes. Rural community members describe explicitly their neighbours who are observed by them, admired and considered as examples worth immitating. These are usually persons who have got well run relatively big farms situated near the observing persons. Only people who are able to get along well with their neighbours are considered as rural opinion leaders by other farmers. They should also be ready to share their experience with others as well as to be willing to help their neighbours.