EN
Lower Cretaceous ammonites from the Artemisa, Polier and Lucas Formations of the Pinar del Rio province, are described. The assemblage comprises 47 species, including four new: Karsteniceras polieri, Crioceras pinarensis, Acrioceras (Paraspinoceras) rosariensis and ?Pleurohoplites machini. Some of them are common for Cuba, Mexico and south Andes. Typical west - Tethyan ammonites form a noticeable part of the Cuban assemblage.
PL
W pracy został opisany dolnokredowy zespół amonitów znaleziony w Sierra del Rosario - regionie geologicznym położonym w zachodniej części Kuby (por. fig. 1). Amonity występują w dolnokredowych utworach formacji Artemisa, Polier i Lucas (por. figs 2-4). Utwory te składają się z szaro-niebieskich wapieni, łupków i piaskowców. W zespole amonitów wyróżniono 47 gatunków amonitów (pls 3-8), cztery gatunki wskazano jako nowe. Są to: Crioceratites pinarensis, Karsteniceras polieri, Acrioceras (Paraspinoceras) rosariensis, ?Pleurohoplites machini. Oprócz amonitów znaleziono aptychy (Lamellaptychus angulocostatus Peters oraz małże z rodzaju Buchia. Zespół faunistyczny wskazuje na ?walanżyńsko-baremski wiek warstw. Stwierdzono, że dolnokredowe amonity Sierra del Rosario wykazują pewne podobieństwo do zespołu dolnokredowych amonitów Meksyku i Kolumbii. Ponadto w zespole kubańskim stwierdzono występowanie amonitów zbliżonych do dolnokredowych amonitów Zachodniej Tetydy. Fakt ten posłużył autorowi do wyrażenia poglądu o istnieniu połączenia w dolnej kredzie pomiędzy basenem zachodniej Kuby a geosynkliną południowych Andów z jednej strony i obszarem Zachodniej Tetydy z drugiej.
RU
В статье описана коллекция аммонитов нижнемелового возраста, найденных в Сиерра дел Росарио, геологическом регионе, расположенным в западной части Кубы (см. фиг. 1). Аммониты встречаются в толщах формаций Артемиса, Полиер и Лукас (см. фиг. 2-4). Эти толщи состоят из серо-голубых известняков, сланцев и песчаников. Выделено 47 видов аммонитов (табл. 1-6), четыре вида были найдены впервые. Это: Crioceratites pinarensis sp. n., Karsteniceras polieri sp. n., Acrioceras (Paraspinoceras) rosariensis sp. n., ?Pleurohoplites machini sp. n. Кроме аммонитов были также обнаружены аптихи (Lamellaptychus angulocostatus Peters), а также моллюски рода Buchia. Микрофауна и аммониты указывают на валанжиньско-баремский возраст отложений. Установлено, что нижнемеловые аммониты Сиерра дель Росарио подобные аммонитам Мексики и Колумбии. Кроме того, в кубинской коллекции находятся аммониты похожие на нижнемеловые аммониты западной Тетиды. Это обстоятельство позволило автору сделать предположение о существовании в нижнемеловом периоде связи между западным бассейном Кубы и геосинклинали южных Анд, а также западной Тетиды.