PL
Celem pracy było zbadanie zależności pomiędzy strukturą organizacji gospodarstwa określonego za pomocą systemu gospodarczego a systemem integrowanej produkcji w gospodarstwie wielkoobszarowym w latach 2004-2011. Materiał do badań pochodził z danych księgowych gospodarstwa oraz kart historii pól. Opracowano go, stosując metodę analizy pionowej i poziomej oraz analizy syntetycznej 1° B. Kopcia. Wieloletnia analiza wykazała, że gospodarstwo utrzymuje system gospodarczy hodowlano-roślinny, rzepakowo-buraczany, wysokointensywny, który jest przyjazny środowisku. Zasady integrowanej produkcji badane gospodarstwo stosuje od ponad 10 lat, a są to: łączenie zabiegów pestycydowych z nawożeniem mineralnym, odpowiednie zmianowanie poprawiające żyzność gleby, stosowanie wapnowania i nawożenia organicznego ponad 25% gruntów ornych. System gospodarczy pozwala na stosowanie integrowanej produkcji.
EN
The aim of the work is research on relation between the structure of farm organization, determined according to the economic system and the system of integrated production in a large - scale farm in the years 2004-2011. The materialfor investigation originated from farm accounting data and from the charts of fields history. It was worked out with the use of vertical and horizontal analysis, as well as synthetic analysis P by B. Kopeć. Many - year - lasting analysis proved that the farm maintained animal breeding - plant production system, namely rape - beet, highly intensive system, which is friendly to the environment. The rules of integrated production have been followed by that farm for more than 10 years and they involve: combination of pesticide treatments with mineral fertilization, appropriate crop rotation, which improves soil richness, application of liming and organic fertilizationon the area of more than 25% of arable land. The economic system allows to apply integrated production.