PL
Zgodnie z Ustawą o odpadach na szpitale został nałożony obowiązek segregowania wszystkich odpadów wytwarzanych na ich terenie, w tym odpadów niemedycznych. Szpitali dotyczą więc także zasady postępowania wynikające z Ustawy o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi w aspekcie segregacji na określone grupy materiałowe. Wśród odpadów powstających w czasie procesów diagnostyczno-leczniczo-terapeutycznych wskazać można odpady komunalne oraz medyczne, a także istotną grupę wszelkiego typu opakowań po zużytych lekach, odczynnikach czy materiałach służących obsłudze medycznej. W opracowaniu przedstawiono trzy modele gospodarki odpadami szpitalnymi, pomocne w rozwiązywaniu problemów postępowania z odpadami na terenie szpitali: model autorski, zewnętrznego przedsiębiorstwa oraz modeli mieszany. Modele te w poszczególnych szpitalach mogą różnić się między sobą: ze względu na interpretacje przepisów prawa, a także specyfikę samej organizacji i wykorzystanie zasad zarządzania procesowego.
EN
According to the Polish Act on waste, hospitals are required to segregate all waste generated in their area, including non-medical waste. They also have to apply the rules of the Act on the management of packaging and packaging waste in terms of segregation into specific material groups. Among the waste generated during the diagnostic and therapeutic processes there can be indicated municipal waste, medical waste and a significant group of all types of packaging for drugs, reagents and other medical service materials. The paper presents three types of hospital waste management models which can be useful in dealing with waste in hospitals: author's model, external companies model and mixed model. Implemented in hospitals, those three solutions may differ due to the possible interpretations of the law, due to the specific nature of the organization or using of the principles of process management.