PL
W pracy przedstawiono opis konstrukcji urządzenia służącego do uszlachetniania chrupek, snack'ów itp. roślinnych produktów prażonych lub ekspandowanych. Zadaniem urządzenia jest naniesienie na obrabiane produkty płynnych lub sypkich komponentów smakowych takich jak: papryka, zioła czy olej arachidowy. To unikalne w skali krajowej urządzenie opracowano i przygotowano do produkcji w Instytucie Maszyn Spożywczych w Warszawie.
EN
In the paper the design of flavouring drums for expandet snacks is presented. The main use of the drums is coating of the products by liquid and/or bulk flavouring components as red pepper, herbs or vegetable oils. That unique, device in Poland was designed and produce by Institute of Food Machinery in Warsaw.