PL
W warunkach państwa demokratycznego procesowi wydatkowania publicznych pieniędzy towarzyszy duże zainteresowanie wśród społeczności lokalnych. Mieszkańcy gmin mogą obserwować i oceniać na bieżąco gospodarowanie „publicznym groszem", a za pośrednictwem swoich przedstawicieli wpływać na proces gromadzenia i wydatkowania publicznych pieniędzy. W celu oceny stanu finansów danej jednostki samorządu terytorialnego przydatna jest znajomość wskaźników finansowych oraz ich prawidłowa interpretacja.
EN
The finances management is fundamental for good workings and development every organization - for commune too. In order to say something about financial standing of commune it is necessary to use some indexes which are connected with revenue, expenditure and investments. The main aim this article is presentation of financial standing and financial policy of Lesznowola commune as an example. Analysis is based on commune's budgets in 1998-2004.