EN
Field research was conducted in the years 2015-2018 in the Kozinka River valley in Central Pomerania. The purpose of the work was to characterize the stand of Platanthera chlorantha, a species protected by law and listed among species endangered with extinction in Gdańsk Pomerania, Western Pomerania and Greater Poland. The edaphic and phytocoenotic conditions in which greater butterfly-orchid found were determined. There were 25 phytosociological relevés taken with P. chlorantha, 12 of which were listed in the phytosociological table. In addition, biometric analysis was performed for selected morphological features of greater butterfly-orchid.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad populacją Platanthera chlorantha (Custer) Rchb. w dolinie rzeki Kozinki na Pomorzu Środkowym. Badania prowadzono w sezonach wegetacyjnych lat 2015-2018. Platanthera chlorantha należy do gatunków wymierających na Pomorzu Zachodnim i w Wielkopolsce oraz na Pomorzu Gdańskim. Określono warunki edaficzne i fitocenotyczne, w jakich występuje podkolan zielonawy. Wykonano 25 zdjęć fitosocjologicznych z udziałem P. chlorantha, z czego 12 zestawiono w tabeli fitosocjologicznej. Przedstawiono wyniki pomiarów biometrycznych 17 osobników generatywnych P. chlorantha, uwzględniające wartości minimalne i maksymalne oraz wartości średnie wybranych cech.