PL
Polski sektor żywnościowy jest jednym z najnowocześniejszych w Unii Europejskiej, a polskie produkty pochodzenia zwierzęcego odznaczają się wysoką jakością i są konkurencyjne na rynkach zagranicznych. Świadczą o tym m.in. bardzo dobre wyniki handlu zagranicznego tymi produktami. W latach 2010-2013 eksport produktów pochodzenia zwierzęcego wzrost o 43% do ponad 7 mld euro, a import o 42% do 4,2 mld euro. Nadwyżka eksportu nad importem wyniosła 2,7 mld euro wobec 1,9 mld euro w 2010 r. Wyniki handlu zagranicznego żywnością pochodzenia zwierzęcego świadczą o wysokiej samowystarczalności tych produktów i ich konkurencyjności na rynku międzynarodowym.
EN
Polish food seaorrs one of the most modern ones in the European Union and the Polish animal products are of a high quality and are competitive on foreign markets. This is evidenced by, among others, a very good performance offoreign trade in these products. In the period of 2010-2013, the export of animal-origin products increased by 43% to more than 7 billion Euros, and imports by 42% to 4.2 billion Euros. The excess of exports over import samounted to 2.7 billion Euros compare to 1.9 billion Euros in 2010. The results offoreign trade In food of animal origin provide a high self-sufficiency in these products and their competitiveness on the international market.