PL
Celem pracy była ocena właściwości energetycznych mozgi trzcinowatej uprawianej na glebie rekultywowanej. Oznaczono stopień zadarnienia, plon świeżej i suchej masy roślin oraz wilgotność. Analizowano także ciepło spalania, wartość opałową, substancję palną oraz zawartość popiołu. Phalaris arundinacea uprawiana na terenach rekultywowanych charakteryzowała się zdecydowanie mniejszym stopniem zadarnienia runi oraz plonem świeżej, jak i suchej masy w porównaniu do kontroli. Natomiast analiza właściwości energetycznych traw wykazała, że ich wartość energetyczna jest porównywalna.
EN
The aim of the study was to evaluate energy properties of Phalaris arundinacea cultivated in reclaimed soil. The following were estimated: the degree of tillering, yield offresh plant mass, yield of dry plant mass, and humidity. In addition, the experiment involved the analysis of the heat of combustion, fuel value, combustible substance, and contents of ash. Phalaris arundinacea was cultivated in reclaimed areas and had significantly smaller degree of turfness of dump, and yield of fresh and dry mass, as compared to control. The analysis of energy properties of grasses revealed that their energy values are comparable. Both Phalarises had similar values of combustion heat and fuel values, but differed in the contents of combustible substance and ash. Moreover, the analysed grasses had different contents of chlorine and total sulphur. Phalaris from reclaimed areas contained less chlorine and more total sulphur, as compared to control.