Borage (Borago officinalis L.) - a valuable medicinal plant used in herbal medicine

• Autorzy: Pieszak M. , Mikolajczak P. L. , Manikowska K.

Warianty tytułu

PL

Ogórecznik lekarski (Borago officinalis L.) - wartościowa roślina lecznicza stosowana w ziołolecznictwie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In Europe, the use of herbs in the treatment of various ailments had been natural for centuries. Nowadays, phytotherapy is a way to support typical pharmacotherapy of many diseases. Borage (Borago officinalis L.) is one out of more than 20 000 plants of therapeutic properties. The results of some studies indicate that Borago officinalis L. is commonly used adjunctively in disorders of the respiratory system, urinary tract, arthritis and skin problems. Biologically active compounds found in borage oil are used as additives in the treatment of atherosclerosis, as well as in the regulation of certain metabolic processes.

PL

Przez lata w obrębie kultury europejskiej stosowanie ziół w leczeniu różnych dolegliwości było zjawiskiem powszechnym. Obecnie fitoterapia jest sposobem wspomagania typowej farmakoterapii różnych schorzeń. Wśród przeszło dwudziestu tysięcy roślin posiadających właściwości terapeutyczne jest również ogórecznik lekarski (Borago officinalis L.). Wyniki wielu badań wskazują, że Borago officinalis L. jest rośliną zielarską, która może być wykorzystywana do leczenia schorzeń układu oddechowego, dróg moczowych, chorób reumatoidalnych czy skórnych. Szczególnie biologiczne aktywne związki zawarte w oleju z ogórecznika lekarskiego mogą być stosowane pomocniczo w leczeniu miażdżycy jak i regulacji symptomów niektórych schorzeń metabolicznych.

Słowa kluczowe

EN

borage; Borago officinalis; medicinal plant; herbal medicine; starflower zob.borage; respiratory tract disease; human disease; treatment; urinary tract; arthritis; dermatology; central nervous system

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2012
• Tom: 58
• Numer: 4
• Opis fizyczny: p.95-103,ref.

Twórcy

autor

Pieszak M.

• Department of Pharmacology and Experimental Biology, Institute of Natural Fibres and Medicinal Plants, Libelta 27, 61-707 Poznan, Poland

autor

Mikolajczak P. L.

• Department of Pharmacology and Experimental Biology, Institute of Natural Fibres and Medicinal Plants, Libelta 27, 61-707 Poznan, Poland
• Department of Pharmacology, Poznan University of Medical Sciences, Rokietnicka 5a, 60-806 Poznan, Poland)

autor

Manikowska K.

• Department of Pharmacology, Poznan University of Medical Sciences, Rokietnicka 5a, 60-806 Poznan, Poland

Bibliografia

• 1. Borage: Herbal Medicines – www.medicinecomplete.com/mc/herbals/currentHBL10000728979.htm
• 2. Ożarowski A, Rumińska A, Suchorska K, Węglarz Z. Leksykon roślin leczniczych. Warszawa 1990.
• 3. Szafer W, Kulczyński S, Pawłowski B. Rośliny polskie. Warszawa 1988.
• 4. Gudej J, Tomczyk M. Badania chromatograficzne związków polifenolowych w zielu Borago officinalis L. Herba Pol 1996; 42:252-6.
• 5. Karłowicz-Bodalska K, Bodalski T. Nienasycone kwasy tłuszczowe, ich właściwości biologiczne i znaczenie w lecznictwie. Post Fitoter 2007; 1:46-56.
• 6. Senanayake N, Shahidi F. Lipid components of borage (Borago officinalis L.). Seeds and their changes during germination. JAOCS 2000; 77:55-61.
• 7. De Haro A, Dominguez V, del Rio M. Variability in the content of gamma linolenic acid and other fatty acids of the seeds oil of germplasm of wild and cultivated borage (Borago officinalis L.). J Herbs Spices Med Plants 2002; 9:297-304.
• 8. Mhamdi B, Wannes WA, Bourgou S, Marzouk B. Biochemical characterization of borage (Borago officinalis L.) seeds. J Food Biochem 2009; 33:331-41.
• 9. Barn DE, Holub BJ. The effect of borage oil consumption on the composition of individual phospholipids in human platelets. Lipids 1992; 27:315-20.
• 10. Borkowski B. Rośliny lecznicze w fitoterapii. Poznań 1994.
• 11. Duke JA. Handbook of phytochemical constituents of gras herbs and other economic plants. CRC Press. London 1992.
• 12. Guarrera PM, Salerno G, Caneva G. Food, flavouring and feed plant traditions in the Tyrrhenian sector of Basilicata. J Ethnobiol Ethnomed 2006; 2:37. doi: 10.1186/1746-4269-2-37.
• 13. Różański H. Herba Boraginis – ziele ogórecznika lekarskiego w fitoterapii. http://rozanski.li/?p=1130.
• 14. Krajowa Rada Suplementów i Odżywek. www.krsio.org.pl.
• 15. Mikołajczak P, Bobkiewicz-Kozłowska T. Suplementy diety a bezpieczeństwo ich stosowania – spojrzenie farmakologa. Almanach 2010; 5:49-53.
• 16. Schlegel-Zawadzka M, Barteczko M. Ocena stosowania suplementów diety pochodzenia naturalnego w celach prozdrowotnych przez osoby dorosłe. Żywność Nauka Technologia Jakość 2009; 4:375-87.
• 17. Moszczyński P. Przyczyny otępienia starczego. 2001 www.resmedica.pl/senior.
• 18. Sayyah M, Boostani H, Pakseresht S, Malaieri A. 2009. Efficacy of aqueous extract of Echium amoenum in treatment of obsessive-compulsive disorder. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 2009; 33:1513–16.
• 19. Sarris J, Camfield D, Berk M. Complementary medicine, self-help, and lifestyle interventions for obsessive compulsive disorder (OCD) and the OCD spectrum: a systematic review. J Affect Disord 2012; 138:213-21.
• 20. Leventhal LJ, Boyce EG, Zurier EG. Treatment of rheumatoid arthritis with gammalinolenic acid. Ann Intern Med 1993; 119:867-73.
• 21. Macfarlane GJ, El-Metwally A, De Silva V, Ernst E, Dowds GL, Moots RJ. Evidence for the efficacy of complementary and alternative medicines in the management of rheumatoid arthritis: a systematic review. Rheumatology 2011; 50:1672-83.
• 22. Cameron M, Gagnier JJ, Chrubasik S. Herbal therapy for treating rheumatoid arthritis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011; (2):CD002948.
• 23. Takwale A, Tan E, Agarwal S, Barclay G, Achmed I, Hotchkiss K, Thompson JR, Chapman T, Berth-Jones J. Efficacy and tolerability of borage oil in adults and children with atopic eczema: randomised, double blind, placebo controlled, parallel group trial. BMJ 2003; 327: 1385-7.
• 24. Kowalczyk B. Trądzik pospolity – acne vulgaris. Panacea 2007; 4:20-1.
• 25. Salomon J, Szepietowski J. Seborrheic Dermatitis: aspects of pathogenesis, clinic and therapy. Clin Dermatol 2006; 8:127-131.
• 26. Tolleson A, Frithz A. Borage oil, an effective new treatment for infantile seborrhoeic dermatitis. Br J Dermatol 1993; 129:95. doi: 10.1111/j.1365-2133.1993.tb03322.x.
• 27. Brosche T, Platt D. Effect of borage oil consumption on fatty acid metabolism, transepidermal water loss and skin parameters in elderly people. Arch Gerontol Geriatr 2000; 30:139–50.
• 28. Ozen AE, Pons A, Tur JA. Worldwide consumption of functional foods: a systematic review. Nutr Rev 2012; 70:472-81.
• 29. Kapka-Skrzypczak L, Niedzwiecka J, Wojtyla A, Kruszewski M. Probiotics and prebiotics as a bioactive component of functional food. Pediatr Endocrinol Diabetes Metab 2012; 18:79-83.
• 30. Kuan CY, Yee-Fung W, Yuen KH, Liong MT. Nanotech: propensity in foods and bioactives. Crit Rev Food Sci Nutr 2012; 52:55-71.
• 31. Ernst E. Herbal medicinal products during pregnancy: are they safe? Br J Obstet Gynaecol 2002; 109:227-35.
• 32. Roulet M, Laurini R, River L, Calame A. Hepatic veno-occlusive disease in newborn infant of a women drinking herbal tea. J Pediatr 1988; 112: 433-6.
• 33. Al-Khamees WA, Schwartz MD, Alrashdi S, Algren AD. Morgan BW. Status epilepticus associated with borage oil ingestion. J Med Toxicol 2011; 7:154-7.