PL
W Polsce spożycie wapnia jest zbyt niskie i w niektórych grupach społecznych osiąga zaledwie 50% zalecanych ilości. Rezultatem niedoborów wapnia u dorosłych jest osteopenia lub osteoporoza. Celem pracy byla ocena wpływu 6 miesięcznej suplementacji dziennej racji pokarmowej stosowanej w żywieniu żołnierzy WP 600 mg wapnia, w postaci nektaru mandarynkowo-pomarańczowego, na stan mineralizacji kośćca. W badaniach wzięło udział ogółem 203 młodych mężczyzn pełniących służbę wojskową w jednostkach kawalerii powietrznej. W oparciu o wyniki badań densytometrycznych uwapnienia kośćca stwierdzono, że półroczna suplementacja korzystnie wpływała na gęstość mineralną kości badanych żołnierzy. Wykazano istotny wzrost odsetka żołnierzy, u których gęstość mineralna kości była w normie, z 19,6% na początku służby do 37,3% po 6 miesiącach. Równocześnie nastąpiło wyraźne obniżenie liczby żołnierzy okazujących stan mineralizacji kośćca charakterystyczny dla osteopenii, z 74,5% do 49% badanych.
EN
The calcium consumption in Poland is too low and in some social groups reach up to 50% of recommended amounts only. The result of calcium shortage among adults is osteopenia or osteoporosis. The aim of the work was estimation of influence of Polish soldiers' daily food ration supplementation with 600 mg calcium on the mineralization status of the bones within 6 months. The calcium was delivered in the orange- tangerine nectar. Total of 203 young men serving in the air cavalry units underwent the examination. Based on the densitometric examinations of bones calcification it was found that half-year lasting supplementation profitably influenced on the bones density of examined soldiers. Significant increase of number of soldiers indicating standard bones density from 19,6% in the service beginning up to 37,3% after 6 months was found. At the same time number of soldiers indicating bones mineralization typical for osteopenia considerably decreased from 74,5% down to 49%.