PL
Wielokrotne użytkowanie opakowań transportowych powoduje zmniejszenie zużycia materiałów opakowaniowych oraz kosztu pakowania wyrobów. Rozwiązania tego rodzaju często znajdują uzasadnienie. Ich zastosowanie wymaga jednak uprzedniej szczegółowej analizy. Stosowanie opakowań transportowych wielokrotnego użycia jest nierzadko rozwiązaniem korzystnym zarówno pod względem ekonomicznym, jak też i ekologicznym. W artykule omówiono kryteria oceny przydatności opakowań do wielokrotnego użycia.
EN
Multiple use of transit packages brings about the reduction in the consumption of packaging materials and packing costs. Solutions of this type often find justification. Their application requires, however, a previous detailed analysis. The application of returnable transit packages is frequently an advantageous solution both on of the economic and also ecological account. The criteria for the assessment of the packaging usefulness to multiple use are discussed.