PL
Omówienie programu realizowanego od lutego 2005 r. projektu badawczego na temat przestrzennych, ekonomicznych i społecznych problemów scalania i wymiany gruntów w Polsce. Projekt ma charakter studium przypadku województwa małopolskiego. Poza opisem dotychczasowych działań scaleniowych na tym obszarze określone zostaną pożądane kierunki rozwoju komasacji do 2010 r. oraz przygotowany do druku poradnik dla gmin.
EN
The paper discusses the Research Project, which has been conducted since February 2005, on the spatial, economic and social problems of land integration and exchange in Poland. The Project consists of a case study based on the Małopolska region. In addition to the description of previous integration operations, the author proposes desirable directions of land integration until 2010 and the manual on the issue for municipalities.